1
00:00:10,250 --> 00:00:11,430
Avez-vous déposé les enfants ?

2
00:00:11,790 --> 00:00:12,790
Ouais, bien sûr.

3
00:00:13,730 --> 00:00:16,309
D'accord. Et j'ai changé les draps dans le
chambre d'amis.

4
00:00:16,910 --> 00:00:18,470
Pouvez-vous penser à quelque chose qui nous manque ?

5
00:00:19,210 --> 00:00:21,730
Non. A part ma part d'héritage ?

6
00:00:22,710 --> 00:00:24,610
Rien. Je pense que nous avons tout.

7
00:00:25,310 --> 00:00:30,430
Chérie, tu ne peux pas blâmer ta sœur pour
Grand-père t'a exclu du testament.

8
00:00:30,750 --> 00:00:34,670
Le vieil homme, je sais qu'il ne m'a jamais aimé,
mais au moins il aurait pu faire son

9
00:00:34,670 --> 00:00:38,030
ça me donne environ un demi-million. C'est ça.
C'est juste un petit changement pour lui.

10
00:00:38,350 --> 00:00:39,350
Ne commencez pas.

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,880
Écoutez, le vieil homme possédait la moitié de Chicago.

12
00:00:43,160 --> 00:00:46,960
C'est totalement injuste qu'il ait donné
tout, tout à Breanne.

13
00:00:47,600 --> 00:00:52,880
J'ai besoin que tu sois extrêmement poli avec
ta demi-soeur avant d'aller continuer

14
00:00:52,880 --> 00:00:53,559
bon côté.

15
00:00:53,560 --> 00:00:54,560
D'accord.

16
00:01:31,870 --> 00:01:32,870
Salut les gars.

17
00:01:33,930 --> 00:01:34,930
Salut petite soeur.

18
00:01:35,230 --> 00:01:36,330
Nous sommes les petits.

19
00:01:36,970 --> 00:01:39,870
Oh, j'ai oublié de le mentionner, ils sont là
camp d'été.

20
00:01:40,090 --> 00:01:42,150
Ouais. Tu ne pourras pas voir
eux.

21
00:01:43,340 --> 00:01:45,560
J'ai hâte de voir s'ils
je me suis souvenu de moi. Ça fait si longtemps.

22
00:01:45,880 --> 00:01:46,880
Je l'aime. Je l'aime.

23
00:01:47,560 --> 00:01:48,560
Oh, merci,

24
00:01:49,660 --> 00:01:50,660
bébé.

25
00:01:51,760 --> 00:01:52,960
Ouais. J'espère que vous vendrez.

26
00:01:53,460 --> 00:01:54,460
Oh, wow.

27
00:01:54,660 --> 00:01:56,100
Vous êtes sûr?

28
00:02:17,320 --> 00:02:18,860
En fait, nous l'avons reconstruit dans le
récession.

29
00:02:19,120 --> 00:02:22,660
Et avec le recul, je suppose que nous aurions pu
je l'ai un peu réduit.

30
00:02:22,920 --> 00:02:27,920
Ouais, mais Ty m'a construit cette maison dix
il y a des années, d'après un modèle que j'ai réalisé

31
00:02:27,920 --> 00:02:29,740
collège. C'est la maison de mes rêves.

32
00:02:30,400 --> 00:02:32,640
Cool. Oh, putain ouais.

33
00:02:35,780 --> 00:02:38,080
Quoi? Grand-père m'a dit un jour que tu avais arrêté
boire.

34
00:02:39,160 --> 00:02:41,200
J'ai dit au vieil homme ce qu'il voulait
entendre.

35
00:02:41,880 --> 00:02:45,780
Il disait toujours, Brian, une dame
aime boire.

36
00:02:47,880 --> 00:02:49,660
Je n'ai jamais bu devant lui.

37
00:02:50,640 --> 00:02:51,640
Bonne fille.

38
00:02:52,640 --> 00:02:53,900
Je n'agis pas en rouge.

39
00:02:54,640 --> 00:02:56,000
Elle est à peine buvable.

40
00:02:56,380 --> 00:03:00,040
De quoi parles-tu? C'est 5$
du vin. Pour cinq dollars, c'est plutôt savoureux.

41
00:03:01,700 --> 00:03:02,700
Non,

42
00:03:04,160 --> 00:03:08,140
non, non, non. C'est notre vin de vacances.
300 $ la bouteille. Remettez cette merde.

43
00:03:08,680 --> 00:03:12,260
En fait, nous l'avons acheté parce que c'était
Le préféré de grand-père.

44
00:03:12,720 --> 00:03:16,700
Eh bien, le vieil homme n'est pas là, mais nous sommes
toujours en vie.

45
00:03:18,640 --> 00:03:19,640
Un toast à la vie ?

46
00:03:22,060 --> 00:03:25,020
Euh, ouais, bien sûr.

47
00:03:25,380 --> 00:03:26,860
Euh, fête.

48
00:03:27,820 --> 00:03:33,380
Je vais juste ouvrir ça, euh, tu sais,
Une bouteille de vin à 300 $. Mm-hmm. Mm-hmm.

49
00:03:38,880 --> 00:03:45,700
Mes chiens tuent

50
00:03:45,700 --> 00:03:46,700
moi.

51
00:03:52,590 --> 00:03:53,690
Comment avez-vous tenu le coup ?

52
00:03:54,770 --> 00:03:57,090
Je suis tellement déchiré depuis que grand-père
passé.

53
00:03:57,970 --> 00:04:03,310
J'ai quitté mon travail, j'ai commencé à voyager
monde, et j'essaie vraiment de me concentrer et

54
00:04:03,310 --> 00:04:05,710
moi-même. Et qu'as-tu trouvé ?

55
00:04:06,470 --> 00:04:08,570
J'ai trouvé le contentement de soi.

56
00:04:10,330 --> 00:04:11,330
Contentement?

57
00:04:11,530 --> 00:04:16,329
Ouais. Eh bien, tu ne le sais pas, mais mon
toute la vie en grandissant, tout le monde

58
00:04:16,329 --> 00:04:20,990
m'a critiqué et ridiculisé et m'a fait
on dirait que je suis une mauvaise personne. Et je ne le suis pas.

59
00:04:22,350 --> 00:04:23,350
Je suis juste incompris.

60
00:04:23,670 --> 00:04:27,430
Je suis allé au Japon où j'ai appris l'Akagi,
ma joie et mon but dans la vie.

61
00:04:29,190 --> 00:04:32,370
Alors, quelle est votre joie, votre but ?

62
00:04:32,870 --> 00:04:33,910
Je suis content que tu aies demandé.

63
00:04:34,670 --> 00:04:35,670
Famille.

64
00:04:37,130 --> 00:04:39,550
Mon Dieu, c'est tellement agréable d'être tous ensemble
encore une fois.

65
00:04:41,890 --> 00:04:43,530
J'ai toujours voulu une sœur.

66
00:04:43,790 --> 00:04:46,530
J'étais tellement ravi quand Tyler et toi
nous nous mariions.

67
00:04:49,710 --> 00:04:52,270
C'est tellement agréable d'être à nouveau tous réunis,
n'est-ce pas ?

68
00:04:52,910 --> 00:04:59,690
Euh, Hugh, tu penses que tu pourrais peut-être,
euh, prends

69
00:04:59,690 --> 00:05:00,750
certains... Désolé.

70
00:05:01,630 --> 00:05:02,850
Et voilà, les gars.

71
00:05:03,110 --> 00:05:03,869
D'accord.

72
00:05:03,870 --> 00:05:04,870
Euh,

73
00:05:05,310 --> 00:05:09,550
un toast à la famille enfin réunie.
Droite. À la liberté.

74
00:05:09,950 --> 00:05:12,810
Et surtout, l'équité.

75
00:05:19,190 --> 00:05:20,190
Apprécier.

76
00:05:21,050 --> 00:05:22,050
Oh.

77
00:05:23,430 --> 00:05:24,890
Recharge? Un autre verre ?

78
00:05:25,370 --> 00:05:26,370
Ouais, s'il te plaît.

79
00:05:26,510 --> 00:05:27,510
Ouais, s'il te plaît.

80
00:05:27,590 --> 00:05:29,670
Absolument. Bien sûr.

81
00:05:33,790 --> 00:05:35,150
Pauvre grand-père.

82
00:05:35,530 --> 00:05:39,450
Il a fallu une tragédie pour nous ramener tous
à nouveau ensemble.

83
00:05:40,230 --> 00:05:44,590
Nous savons tous que je n'ai jamais été invité au
fêtes de famille ou événements de vacances.

84
00:05:46,570 --> 00:05:48,810
Le seul qui m'a accueilli avec ouverture
les bras étaient grand-père.

85
00:05:49,690 --> 00:05:52,430
De quoi parles-tu? Tu étais
plus que bienvenu pour venir chez nous

86
00:05:52,430 --> 00:05:53,430
maison. Toi et grand-père.

87
00:05:53,730 --> 00:05:55,110
Nous ne le dirons pas comme ça.

88
00:05:55,510 --> 00:06:00,510
Grand-père a dit qu'il vous tolérerait les gars
pendant quelques heures, mais grand-père et moi

89
00:06:00,510 --> 00:06:01,910
ont toujours été le mouton noir des
famille.

90
00:06:03,150 --> 00:06:08,270
Je suis vraiment désolé que tu aies ressenti ça. Je n'ai jamais
je savais que nous t'aurions fait ressentir tellement de choses

91
00:06:08,270 --> 00:06:09,149
plus bienvenue.

92
00:06:09,150 --> 00:06:11,550
Assez parlé de moi. Comment allez-vous les gars ?

93
00:06:23,060 --> 00:06:24,060
Excusez-moi, mesdames.

94
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
Où vas-tu?

95
00:06:26,080 --> 00:06:28,880
Elevated Enterprise veut savoir si
ils peuvent avancer mon entretien. Alors si je

96
00:06:28,880 --> 00:06:30,520
pars maintenant, je peux arriver à temps.

97
00:06:31,200 --> 00:06:32,200
Ouais, je sais.

98
00:06:32,300 --> 00:06:35,560
Alors j'espère que cela ne vous dérange pas, mais je le serai
je reviens plus tard ce soir. Bien sûr que non. Bien

99
00:06:35,560 --> 00:06:37,140
chance. Ouais, bien sûr, chérie.

100
00:06:37,380 --> 00:06:38,039
D'accord.

101
00:06:38,040 --> 00:06:39,040
Ouais.

102
00:06:44,400 --> 00:06:46,280
Cooties. Tu te souviens ? Maintenant tu dois
passe-le.

103
00:06:51,180 --> 00:06:52,900
ça plus tard. Bonne chance pour votre entretien.

104
00:06:53,260 --> 00:06:54,159
D'accord.

105
00:06:54,160 --> 00:06:55,160
Au revoir.

106
00:06:57,400 --> 00:06:59,260
Alors, Todd, tu cherches un nouvel emploi ?

107
00:07:00,160 --> 00:07:06,700
Oui. Eh bien, pendant la quarantaine, j'ai été couché
éteint et

108
00:07:06,700 --> 00:07:08,440
Tyler a été repoussé à temps partiel.

109
00:07:09,380 --> 00:07:10,380
Oh, wow.

110
00:07:11,160 --> 00:07:15,020
Cela semble vraiment dur, mais bon, au moins
il peut se permettre de garder les enfants en été

111
00:07:15,020 --> 00:07:16,020
camper, non ?

112
00:07:17,440 --> 00:07:18,440
Eh bien,

113
00:07:18,920 --> 00:07:20,060
nous ne voulons pas des enfants.

114
00:07:20,600 --> 00:07:22,320
pour connaître notre problème.

115
00:07:25,460 --> 00:07:32,140
Quoi qu'il en soit, j'ai prié Dieu,
et je sais qu'il éclairera le chemin.

116
00:07:34,000 --> 00:07:37,560
Parfois, l'adversité est ce dont vous avez besoin
faire face pour réussir.

117
00:07:38,300 --> 00:07:39,720
Vous en savez beaucoup sur l'adversité.

118
00:07:40,200 --> 00:07:41,960
Abso-putain-lutement.

119
00:07:42,760 --> 00:07:45,440
Non, j'ai consacré toute ma vie à grand-père.

120
00:07:46,010 --> 00:07:49,850
J'ai pu me faufiler à chaque fois et
encore une fois, mais l'homme était comme un vieux

121
00:07:49,850 --> 00:07:51,470
un garde et un juge réunis en un seul.

122
00:07:52,910 --> 00:07:54,150
Je n'ai rien pu faire.

123
00:07:54,350 --> 00:07:57,870
Et me voilà, 30 ans, et enfin
certain de vivre ma vie.

124
00:08:00,550 --> 00:08:01,770
Que veux-tu faire en premier ?

125
00:08:02,790 --> 00:08:04,070
Honnêtement? Honnête.

126
00:08:04,510 --> 00:08:05,590
Je veux baiser.

127
00:08:07,230 --> 00:08:11,450
Oh, euh, qui veux-tu baiser, euh, euh,
coucher avec ?

128
00:08:11,750 --> 00:08:13,430
Avec qui veux-tu coucher ? Un gigolo.

129
00:08:14,410 --> 00:08:15,970
Tu vas coucher avec un
prostituée ?

130
00:08:16,710 --> 00:08:17,950
Est-ce que vous me jugez ?

131
00:08:18,530 --> 00:08:21,650
Écoute, je suis excitée. Je n'ai pas fait l'amour depuis
années.

132
00:08:21,910 --> 00:08:23,650
Qui s'en soucie si je paie pour cela ?

133
00:08:24,150 --> 00:08:25,990
Vous voulez voir une photo de lui ?

134
00:08:26,830 --> 00:08:28,210
Utilisez au moins une protection.

135
00:08:30,410 --> 00:08:31,410
Tyler ?

136
00:08:31,790 --> 00:08:34,530
Non, idiot. Son nom est Léo Lightning.

137
00:08:34,950 --> 00:08:36,150
Tu veux voir sa canne ?

138
00:08:37,010 --> 00:08:38,010
Oui.

139
00:08:44,040 --> 00:08:45,680
Dieu soit loué.

140
00:08:52,300 --> 00:08:55,020
Tu vas au moins utiliser une protection,
n'est-ce pas ?

141
00:08:56,240 --> 00:08:57,580
À cru ou rien, bébé.

142
00:09:00,540 --> 00:09:03,400
N'as-tu pas peur de Jésus ?

143
00:09:04,520 --> 00:09:05,940
Non, pas du tout.

144
00:09:06,320 --> 00:09:12,000
Donc, ils vivent tous dans ce manoir chic
à Las Vegas. Ils sont testés, vous obtenez

145
00:09:12,000 --> 00:09:13,040
testé, alors...

146
00:09:13,310 --> 00:09:14,310
Vous pariez.

147
00:09:14,870 --> 00:09:15,870
Ouah.

148
00:09:16,090 --> 00:09:20,950
Euh, je suis surpris. Honnêtement, je suis en quelque sorte
je pensais que tu étais lesbienne.

149
00:09:21,830 --> 00:09:25,090
Eh bien, je suis tombé amoureux d'une fille une fois.

150
00:09:25,410 --> 00:09:26,810
La fille que j'ai amenée à ton mariage.

151
00:09:27,010 --> 00:09:29,570
Cela s’est effondré.

152
00:09:29,810 --> 00:09:35,250
Quoi qu'il en soit, l'important c'est quand
Je suis en couple avec une personne, mec

153
00:09:35,250 --> 00:09:38,450
ou femme, ils doivent avoir la même chose
valeurs comme notre Tyler.

154
00:09:39,630 --> 00:09:41,350
Vous étiez très...

155
00:09:41,790 --> 00:09:42,810
Pas loin, n'est-ce pas ?

156
00:09:43,370 --> 00:09:45,810
Il est plus âgé que moi. Il est comme mon héros.

157
00:09:53,250 --> 00:09:54,250
Merde,

158
00:09:55,750 --> 00:09:57,550
Je suis épuisé de voyager aujourd'hui.

159
00:09:58,210 --> 00:10:00,030
Je vais probablement dormir jusqu'au bout
demain.

160
00:10:00,550 --> 00:10:05,170
Eh bien, vous pouvez vous rendre à
chez moi ici et... Oh, je vais te montrer

161
00:10:05,170 --> 00:10:06,330
votre chambre. Oh, ce serait génial.

162
00:10:11,500 --> 00:10:12,520
Oh, bonne nuit, ma sœur.

163
00:10:12,780 --> 00:10:13,780
Je te verrai seul.

164
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
Bonne nuit!

165
00:11:00,200 --> 00:11:00,979
Puis-je te réveiller ?

166
00:11:00,980 --> 00:11:05,880
Non, je t'attendais. Votre
La demi-soeur est un putain de cauchemar.

167
00:11:06,300 --> 00:11:07,300
S'il te plaît.

168
00:11:08,220 --> 00:11:10,440
Je sais. Je sais, je sais, je sais, je sais.

169
00:11:11,840 --> 00:11:13,840
Sais-tu qu'elle a un faible pour toi ?

170
00:11:14,900 --> 00:11:21,580
Si tu parles de ce qui est gênant
embrasser, tu sais, quand tu as vu... C'est un

171
00:11:21,580 --> 00:11:23,260
ce qu'elle fait. Je sais que c'est bizarre.

172
00:11:23,720 --> 00:11:27,580
Non, je savais qu'elle avait un faible pour toi. Je
je m'en doutais.

173
00:11:28,000 --> 00:11:31,040
Rien qu'à cause de son comportement lors de notre mariage,
comment elle était avec toi.

174
00:11:31,760 --> 00:11:35,840
Eh bien, maintenant tu sais pourquoi je ne l'ai jamais fait
je l'ai invitée ici.

175
00:11:38,200 --> 00:11:40,660
Quoi qu'il en soit, s'il vous plaît.

176
00:11:42,260 --> 00:11:44,520
Pouvons-nous simplement ne pas parler de mon
demi-soeur ?

177
00:11:46,720 --> 00:11:47,860
Je ne veux pas parler de ça.

178
00:11:48,540 --> 00:11:49,720
Ouais, pas de problème.

179
00:11:50,020 --> 00:11:51,600
Comment s'est passé l'entretien, chérie ?

180
00:11:52,240 --> 00:11:54,080
Vraiment, je ne veux pas parler de ça
non plus.

181
00:11:54,540 --> 00:11:55,540
Si mauvais ?

182
00:11:56,140 --> 00:11:59,900
Ouais, mec, je suis arrivé tôt. Ils
j'ai interviewé quatre autres personnes avant moi,

183
00:11:59,900 --> 00:12:03,220
le gars qui est sorti juste avant moi
est entré, il souriait jusqu'aux oreilles.

184
00:12:03,980 --> 00:12:07,400
Ils m'ont amené pour m'en poser quelques-unes
des questions, probablement juste par politesse,

185
00:12:07,400 --> 00:12:08,400
Je sais que l'autre gars l'a compris.

186
00:12:09,360 --> 00:12:10,680
Tu es trop dur avec toi-même.

187
00:12:11,200 --> 00:12:12,840
Votre CV est tellement impressionnant.

188
00:12:13,680 --> 00:12:17,080
J'ai travaillé pour un sans-nom
entreprise de publicité dans une ville rurale

189
00:12:17,080 --> 00:12:18,080
années.

190
00:12:18,380 --> 00:12:19,760
Mais tu étais le meilleur.

191
00:12:20,620 --> 00:12:23,600
Ok, si j'étais le meilleur, alors pourquoi ai-je
être licencié ?

192
00:12:37,640 --> 00:12:39,280
Ta sœur va nous donner ça
de l'argent.

193
00:12:39,500 --> 00:12:40,500
Ouais, est-ce qu'elle a dit quelque chose ?

194
00:12:41,240 --> 00:12:46,160
Pas encore, mais nous sommes vraiment à l'aise.
Elle a même révélé un secret aujourd'hui.

195
00:12:46,520 --> 00:12:48,940
Je m'en fiche d'entendre ça.

196
00:12:49,340 --> 00:12:52,860
Écoute, j'ai de l'argent et un café
peut sous le lit.

197
00:12:53,120 --> 00:12:58,040
Ouais? Ouais, nous pouvons sortir ta sœur
à un dîner vraiment chic demain.

198
00:12:58,660 --> 00:12:59,660
Elle aimerait ça.

199
00:12:59,820 --> 00:13:03,560
Ouais, on peut lui en acheter ridiculement
vin cher.

200
00:13:03,820 --> 00:13:05,060
Ouais, fais-la bien et saoul.

201
00:13:06,430 --> 00:13:07,510
Demandez-lui de faire un chèque.

202
00:13:07,810 --> 00:13:09,910
Hé, je veux juste ma juste part.

203
00:13:10,170 --> 00:13:11,270
Vous le méritez.

204
00:13:11,530 --> 00:13:13,630
Tu mérites tout, Pookie Bear.

205
00:13:27,990 --> 00:13:31,730
Suis-je aussi jolie que ta sœur ?

206
00:13:32,190 --> 00:13:33,590
Tu es fou.

207
00:13:38,570 --> 00:13:39,570
Je vais te montrer fou.

208
00:16:49,590 --> 00:16:51,170
Laissons ma sœur en dehors de ça.

209
00:25:58,019 --> 00:26:01,260
quand tu viendras, je veux que tu viennes tous
sur ma chatte oh ouais

210
00:26:14,760 --> 00:26:15,760
Ouais.

211
00:33:02,350 --> 00:33:03,510
Je ne veux pas que tu viennes pour moi.

212
00:33:05,450 --> 00:33:08,950
Je ne veux pas de toi. je ne veux pas goûter
ça.

213
00:34:10,259 --> 00:34:12,739
Oh mon Dieu. Tu veux que je vienne pour toi ?
Oui s'il vous plait.

214
00:34:13,320 --> 00:34:14,320
Allez, chérie.

215
00:34:14,980 --> 00:34:17,420
Baise-moi partout, s'il te plaît. Me voici.

216
00:35:15,310 --> 00:35:16,310
Il est 100, non ?

217
00:35:16,810 --> 00:35:20,010
Eh bien. Je pensais mettre un
balancez-vous dessus pour les enfants.

218
00:35:21,090 --> 00:35:25,170
Nostalgie. Oh ouais? Ouais, mon grand-père
j'en avais un comme ça. Nous avions

219
00:35:25,170 --> 00:35:28,170
le pneu se balance dessus. Et Tyler pousserait
moi pendant des heures.

220
00:35:28,770 --> 00:35:32,570
Je parie qu'il le ferait. Mais il n'a jamais voulu
pousse-moi plus vite parce qu'il était toujours

221
00:35:32,570 --> 00:35:36,050
nerveux. La branche de l'arbre volerait simplement
juste à côté de l'arbre.

222
00:35:36,910 --> 00:35:37,970
Je ne voudrais pas ça.

223
00:35:38,230 --> 00:35:39,290
Oh. Oh.

224
00:35:39,930 --> 00:35:41,790
C'est une entreprise élevée.

225
00:35:42,770 --> 00:35:45,120
Vraiment? Ouais. D'accord. Voyons.

226
00:35:45,860 --> 00:35:49,800
Ici, M. Nixon, merci d'être venu
pour un entretien pour le poste de

227
00:35:49,800 --> 00:35:54,120
chef d'équipe dans notre communauté créative
division marketing.

228
00:35:54,660 --> 00:35:59,220
Comme vous le savez, nous avons interviewé un certain nombre de
clients et j'ai été impressionné par votre

229
00:35:59,220 --> 00:36:00,220
curriculum vitae et réalisations.

230
00:36:00,440 --> 00:36:01,460
Parfait. D'accord.

231
00:36:01,860 --> 00:36:06,800
Cette lettre a pour but de vous informer que vous
n’ont pas été sélectionnés.

232
00:36:07,140 --> 00:36:11,100
Nous vous souhaitons le meilleur dans votre travail actuel
recherche. Merci de votre intérêt pour

233
00:36:11,100 --> 00:36:11,779
l'entreprise.

234
00:36:11,780 --> 00:36:13,160
Bien sûr. Bon sang.

235
00:36:14,150 --> 00:36:15,730
D'accord. Je suis vraiment désolé, Tyler.

236
00:36:17,110 --> 00:36:18,710
Hé, ça va.

237
00:36:18,990 --> 00:36:25,270
Tu sais, laisse juste le prêt à la construction
va et laisse l'hypothèque entrer en jeu

238
00:36:25,270 --> 00:36:26,270
forclusion.

239
00:36:26,730 --> 00:36:30,110
Qu'est-ce qu'il y a de si bizarre chez un homme de 35 ans ?
retourner vivre avec son père ?

240
00:36:31,110 --> 00:36:33,610
Ma mère adorerait que vous le fassiez
viens rester avec elle.

241
00:36:33,830 --> 00:36:37,390
Je veux dire, regarde le bon côté des choses. Ils auraient
j'adore avoir toute une famille sous la

242
00:36:37,390 --> 00:36:38,390
encore le toit.

243
00:36:40,890 --> 00:36:42,370
Vous rentrez encore chez vous ?

244
00:36:42,630 --> 00:36:47,240
Ouais. Je viens de rentrer chez maman pour
aider à réparer l'endroit. Je veux dire, j'ai

245
00:36:47,240 --> 00:36:49,040
plus rien à faire maintenant que j'ai quitté mon travail.

246
00:36:49,980 --> 00:36:50,980
Hein.

247
00:36:51,120 --> 00:36:52,120
Ça doit être sympa.

248
00:36:52,600 --> 00:36:53,600
Quoi?

249
00:36:54,580 --> 00:36:58,400
Rien. Je n'ai juste pas de soucis dans le
monde et avoir juste un cul de

250
00:36:58,400 --> 00:36:59,400
à votre disposition.

251
00:36:59,540 --> 00:37:04,720
Tu sais, dis-moi, Bram, est-ce que ça fait
tu te sens coupable de prendre

252
00:37:04,720 --> 00:37:05,720
part de la succession de grand-père ?

253
00:37:05,920 --> 00:37:09,720
Tu sais, tu m'as laissé moi et ma famille avec
pas même un sou à frotter.

254
00:37:10,100 --> 00:37:11,600
Que veux-tu de moi, Tyler ?

255
00:37:12,160 --> 00:37:17,340
Je veux ma part de la succession. je veux
tu dois faire la bonne chose pour une fois

256
00:37:17,340 --> 00:37:18,820
ta vie. Faites simplement ce qu'il faut.

257
00:37:19,660 --> 00:37:21,940
Est-ce ma faute si grand-père m'aime
le meilleur ?

258
00:37:23,600 --> 00:37:26,080
Je suis le seul à ne pas l'avoir soigné
comme un enfant.

259
00:37:26,400 --> 00:37:30,520
Tout ce qu'il voulait c'était avoir son fauteuil roulant
poussé à travers le parc, pour être lu,

260
00:37:30,740 --> 00:37:32,880
avoir quelqu'un à qui parler tous les jours
des choses.

261
00:37:33,100 --> 00:37:37,760
Vous l'avez infantilisé, émasculé
lui. Ce n'est pas étonnant pourquoi il t'a seulement donné

262
00:37:37,760 --> 00:37:40,660
quelques heures pour Thanksgiving et
Noël. Vous nous devez ! Assez!

263
00:37:41,480 --> 00:37:42,820
Brianne, ma sœur.

264
00:37:43,660 --> 00:37:47,540
Écoute, tu nous vois au plus bas,
et je sais qu'on dirait que nous avons notre

265
00:37:47,540 --> 00:37:54,440
dehors, mais je veux t'offrir quelque chose
en échange, un cadeau,

266
00:37:54,580 --> 00:37:59,760
quelque chose que tu désires depuis plus longtemps que
Je te connais même, définitivement depuis aussi longtemps

267
00:37:59,760 --> 00:38:00,760
comme je t'ai connu.

268
00:38:01,160 --> 00:38:02,640
C'est quelque chose de très précieux.

269
00:38:03,720 --> 00:38:04,720
Désolé.

270
00:38:05,220 --> 00:38:06,220
Un échange ?

271
00:38:06,800 --> 00:38:07,800
Exactement.

272
00:38:08,900 --> 00:38:10,040
100%. Gros échange.

273
00:38:11,690 --> 00:38:13,290
Qu'est-ce que tu échangeais exactement, chérie ?

274
00:38:14,970 --> 00:38:16,370
Elle te veut, Tyler.

275
00:38:17,070 --> 00:38:18,070
Quoi?

276
00:38:21,030 --> 00:38:22,250
De quoi tu parles ici ?

277
00:38:22,550 --> 00:38:27,990
Dan, je suis prêt à te donner tout
le temps que tu veux avec mon mari. Tout ce que je demande

278
00:38:27,990 --> 00:38:30,930
que tu le fasses chez les invités à l'étage
chambre et pas dans notre lit.

279
00:38:32,910 --> 00:38:34,350
Tu me prostitues juste.

280
00:38:34,610 --> 00:38:35,650
Arrête ça, Tyler.

281
00:38:37,450 --> 00:38:41,850
Je t'aime et je sais que tu m'aimes, et
Je t'aime tellement que je suis prêt à

282
00:38:41,850 --> 00:38:46,770
donne à ta sœur ton corps pour la soutenir
notre famille. Attends, tu vas juste

283
00:38:46,770 --> 00:38:48,210
vendre mon pénis à ma demi-soeur ?

284
00:38:48,770 --> 00:38:49,970
Comme c'est gentil de ta part, hein ?

285
00:38:50,510 --> 00:38:53,310
Tyler, nous savons tous ce qu'est Brianne
vraiment là pour.

286
00:38:54,570 --> 00:38:57,010
Hé, j'ai une idée. Et toi juste
emmener Alex ?

287
00:38:57,470 --> 00:39:01,070
Ouais, je sais qu'elle a l'air modeste, mais elle est
étonnamment fougueux au lit.

288
00:39:01,690 --> 00:39:04,470
Je sais à quoi tu penses. Vous aimez
les femmes avec des supports plus grands et tout.

289
00:39:04,590 --> 00:39:08,330
Mais regarde-la. Elle est parfaite
petits petits seins. Chérie, ne sois pas ainsi

290
00:39:08,330 --> 00:39:11,490
modeste. Comment oses-tu ? Montre à ma sœur
tes seins. Comment oses-tu ?

291
00:39:11,810 --> 00:39:12,810
Comment oses-tu ?

292
00:39:13,470 --> 00:39:15,370
Comment osez-vous tous les deux ?

293
00:39:16,390 --> 00:39:17,390
Attends, attends, attends, attends, attends.

294
00:39:18,170 --> 00:39:21,990
Euh, que dirais-tu d'un baiser ?

295
00:39:24,470 --> 00:39:26,670
Tyler, elle ne voudra pas embrasser
tu aimes ça.

296
00:39:27,230 --> 00:39:28,370
Faites-lui un compliment.

297
00:39:28,630 --> 00:39:30,210
Quelque chose de sympa. Quelque chose d'honnête.

298
00:39:33,320 --> 00:39:36,500
Ouais, quelque chose de gentil et d'honnête.

299
00:39:36,780 --> 00:39:42,920
Euh, ouais, ma femme a le droit d'être jalouse
de toi. Tu sais, tu es, euh...

300
00:39:42,920 --> 00:39:48,420
Tu es belle au-delà des mots.

301
00:39:48,960 --> 00:39:53,460
Vous savez, aucun mot ne pourrait décrire le
beauté de toi.

302
00:39:54,500 --> 00:39:56,220
Beau. Sexy.

303
00:39:56,800 --> 00:39:59,660
Comment puis-je te faire confiance si tu es juste
j'essaie de récupérer mon argent ?

304
00:40:02,360 --> 00:40:03,360
Euh...

305
00:40:03,850 --> 00:40:10,190
Parce que la vérité est que, écoute, c'est
c'est vraiment difficile pour moi de le dire parce que

306
00:40:10,190 --> 00:40:12,610
montre à quel point je suis un individu imparfait.

307
00:40:13,070 --> 00:40:18,690
Mais la raison pour laquelle nous ne t'avons pas eu
autour de nous au cours des 10 dernières années est

308
00:40:18,690 --> 00:40:20,790
pas de toi, c'est à cause de moi.

309
00:40:21,170 --> 00:40:26,190
C'est parce que je ne peux pas me contrôler, toi
sais, devant toi parce que tu es

310
00:40:26,190 --> 00:40:29,830
si belle. Et ma femme, elle peut voir
ça, non ?

311
00:40:30,170 --> 00:40:31,158
Je peux.

312
00:40:31,160 --> 00:40:34,060
Ouais, et c'est dérangeant pour elle.

313
00:40:34,680 --> 00:40:38,940
C'est toute la raison. C'est juste toi
sais, j'ai peur de ce que je pourrais faire.

314
00:40:39,280 --> 00:40:40,280
Alors je suis belle.

315
00:40:41,360 --> 00:40:43,700
Flash info, je sais déjà que je suis belle,
d'accord ?

316
00:40:44,120 --> 00:40:46,400
Et j'ai toujours su que tu voulais
baise-moi.

317
00:40:46,700 --> 00:40:50,980
Le problème est que maintenant tu veux juste
baise-moi parce que tu es une pute. Votre

318
00:40:50,980 --> 00:40:51,980
petite femme aussi.

319
00:40:52,160 --> 00:40:54,060
Je vais chercher mon truc. Non, non, non, attends,
attends, attends.

320
00:40:55,780 --> 00:40:59,220
Embrasse-moi.

321
00:41:07,870 --> 00:41:08,870
Non.

322
00:41:09,730 --> 00:41:10,730
N'y allez pas.

323
00:41:11,170 --> 00:41:13,110
Attends, mais... Tyler.

324
00:41:13,750 --> 00:41:16,590
Ouais, c'est vrai. Ne penses-tu pas que ce serait
plus beau ?

325
00:41:17,110 --> 00:41:19,110
Ne m'oblige pas à me répéter.

326
00:41:21,530 --> 00:41:23,590
Ouais. Tu veux que je regarde ?

327
00:41:23,910 --> 00:41:24,910
Oui.

328
00:45:01,000 --> 00:45:02,900
Qu'a-t-elle dit ? Sortez votre bite.

329
00:45:03,420 --> 00:45:05,500
Et quoi ? Et subvenez aux besoins de votre famille.

330
00:45:08,980 --> 00:45:09,980
Euh, ouais.

331
00:45:10,140 --> 00:45:11,019
Vous êtes sûr?

332
00:45:11,020 --> 00:45:13,880
Non. Ouais, d'accord, d'accord. Tu devrais
entends le patron.

333
00:45:16,780 --> 00:45:21,020
Oh, mon Dieu, tu es déjà dur.

334
00:45:21,520 --> 00:45:23,640
Quoi? Je te regardais tout le temps
le temps, bébé.

335
00:45:24,140 --> 00:45:25,140
Désolé.

336
00:46:05,240 --> 00:46:07,580
Tu n'as pas besoin d'être jaloux de moi
plus.

337
00:46:11,260 --> 00:46:13,580
Vous voyez, cela peut être une grande famille heureuse.

338
00:46:54,730 --> 00:46:56,910
Vous avez dit un échange et je ne tomberai pas.

339
00:46:58,790 --> 00:47:02,230
Oh mon Dieu.

340
00:47:02,750 --> 00:47:03,950
Oh mon Dieu.

341
00:47:54,860 --> 00:47:55,860
Quoi?

342
00:50:26,250 --> 00:50:27,450
Apprendre à se connaître, ma sœur.

343
00:53:00,420 --> 00:53:01,460
Oh mon Dieu.

344
00:53:01,680 --> 00:53:02,680
Oh,

345
00:53:05,820 --> 00:53:06,820
Mon Dieu.

346
00:53:07,500 --> 00:53:08,500
Oh ouais.

347
00:53:09,140 --> 00:53:10,160
Oh mon Dieu.

348
00:53:12,700 --> 00:53:13,700
Oh,

349
00:53:15,020 --> 00:53:16,020
Mon Dieu.

350
00:53:16,540 --> 00:53:17,540
Oh,

351
00:53:20,760 --> 00:53:21,760
Mon Dieu.

352
00:53:23,380 --> 00:53:24,560
Oh mon Dieu.

353
00:53:25,760 --> 00:53:26,760
Oh mon Dieu.

354
00:53:26,980 --> 00:53:28,580
Très bien, alors c'est tout ? Hein?

355
00:53:29,420 --> 00:53:31,140
Tu as eu ce que tu voulais, hein ? Non?

356
00:53:32,880 --> 00:53:33,880
Euh, euh.

357
00:53:34,040 --> 00:53:35,400
Ne sois pas gourmand, bébé. D'accord.

358
00:54:52,360 --> 00:54:53,360
pour la famille.

359
00:56:11,050 --> 00:56:13,830
Ouais. Oh, ce serait génial, ouais.

360
00:56:14,210 --> 00:56:17,090
Ouais? Ouais, nous pourrions tous, tu sais,
partager l'argent et tout ça.

361
00:56:17,410 --> 00:56:18,149
Mm-hmm.

362
00:56:18,150 --> 00:56:19,150
Droite?

363
00:56:19,330 --> 00:56:23,470
Et la bite ? Mm-hmm. Ouais, peu importe
tu veux. Mm-hmm. Bien sûr. Ouais.

364
00:56:23,710 --> 00:56:24,730
Je te donnerai ce que tu veux.

365
00:56:25,070 --> 00:56:26,290
D'accord. C'est exact.

366
00:56:27,790 --> 00:56:30,410
La famille prend soin de la famille. Plie-la
sur la table.

367
00:56:30,830 --> 00:56:31,830
Vraiment? Oui.

368
00:56:31,990 --> 00:56:33,230
Quoi? Ouais.

369
00:56:45,870 --> 00:56:46,870
Ah, bonne nouvelle.

370
00:58:14,030 --> 00:58:16,090
Partagez la bite, mais le sperme est à moi.

371
00:58:19,010 --> 00:58:20,010
Oui,

372
00:58:21,770 --> 00:58:23,150
Brianne, le sperme est à toi.

373
00:58:23,430 --> 00:58:25,370
Oui. Je vais prendre le sperme de mon mari.

374
00:58:26,030 --> 00:58:27,030
Ouais, bien sûr.

375
00:59:13,520 --> 00:59:14,520
Oh mon Dieu.

376
00:59:15,800 --> 00:59:17,040
Oh mon Dieu.

377
00:59:22,680 --> 00:59:29,140
Mais tu as vu.

378
00:59:31,260 --> 00:59:32,500
Attends, tu l'as demandé.

379
00:59:33,600 --> 00:59:34,600
Garçon en désordre.

380
00:59:35,900 --> 00:59:36,900
D'accord.

381
00:59:37,300 --> 00:59:40,300
Ce n'était pas si mal, non ? Viens ici,
fille.

382
00:59:46,090 --> 00:59:47,490
C'est une si grosse charge que tu m'as laissé tomber.

383
00:59:48,790 --> 00:59:49,790
Ouais, c'est ce que ça dit.

384
00:59:50,810 --> 00:59:53,790
Oh, maintenant nous sommes juste une famille gentille et heureuse.

385
00:59:54,810 --> 00:59:55,810
Nous sommes simplement riches.

386
00:59:57,110 --> 01:00:00,250
Eh bien, euh, il se fait tard.

387
01:00:00,910 --> 01:00:02,990
L'avocat part à cinq heures.

388
01:00:03,190 --> 01:00:05,150
Si nous nous dépêchons, nous pourrons obtenir l'héritage.

389
01:00:05,450 --> 01:00:06,530
Bonne idée. Faisons ça.

390
01:00:07,190 --> 01:00:08,190
Quel héritage ?

391
01:00:09,910 --> 01:00:11,890
De quoi parles-tu? Ma part de
La succession de grand-père.

392
01:00:15,440 --> 01:00:20,840
Tu ne peux pas sérieusement... Grand-père était là
dette.

393
01:00:21,260 --> 01:00:22,780
Il n'avait pas d'argent.

394
01:00:23,460 --> 01:00:25,020
Il n'y a pas d'héritage.

395
01:00:29,400 --> 01:00:31,480
Quoi? De quoi parles-tu?

396
01:00:31,720 --> 01:00:35,020
C'était amusant, mais il est temps d'y aller.

397
01:00:35,640 --> 01:00:36,640
Ciao.

398
01:00:37,100 --> 01:00:38,100
Attendez!

399
01:00:52,140 --> 01:00:53,140
embrasser.

400
01:00:54,220 --> 01:00:58,660
Tyler, elle ne voudra pas embrasser
tu aimes ça. Faites-lui un compliment.

401
01:00:58,920 --> 01:01:01,420
Soyez gentil. Dis quelque chose de doux. Quelque chose
honnête.

402
01:01:05,100 --> 01:01:07,580
Bon sang.

403
01:01:12,460 --> 01:01:16,200
Pourquoi fais-tu ça ? je veux tenir
toi au moins.

404
01:01:17,100 --> 01:01:18,100
Ciao.

405
01:01:22,080 --> 01:01:23,080
Je vais faire le spectacle.

